martes, 27 de septiembre de 2011

Merlín y familia

Ando estos días releyendo Merlín y familia de Álvaro Cunqueriro.

No puedo resistirme a citar a algunos personajes de su Indice onomástico.


ANGLOR.- Princesa del Ródano, que pasó un año escondida en la sombrilla de un canónigo de Aviñón, vestida no más que de su rubor, el cabello que por la espalda le caía y una cinta verde en el tobillo izquierdo. De ella se enamoró el paje François, por mal nombre Pichegru.


AQUITANIA.- Provincia de Francia que cae a la mano derecha del camino francés, según se va desde Lugo. Tierra muy afamada en vinos y fácil en mujeres, según el refrán: "Tierra arenisca, tendencia a putas".


AVIÑÓN.- Ciudad de los Papas en Francia. Es famosa por su puente. Allí se bebe el vino que llaman Châteauneuf du Pape; beberlo en otoño es como ponerse un gabancillo forrado de plumón de tórtola.


BELVÍS.- Palacio a dos leguas de Miranda, del que era administrador el enano de las pamelas. Vivían en él las condesitas de Folgar, criadas a requesón y muy amigas de cintas de París. Tenían un perrillo pequinés a quien Don Merlín enseñara a silbar una alborada.


BRETAÑA.- Nación de Doña Ginebra, mi ama y señora, quien allí tenía un palacio, dos rosales y un ruiseñor. Es un gran reino entre mar y mar, y ahora está en partición, que el último rey suyo, Don Artús, se convirtió en cuervo, derrotado en batalla.


CALIODORA, Emperatriz Doña.- Muy notoria en la historia de las modas bizantinas,
porque impuso la pintura de las uñas de los dedos meñiques de las manos
y en las suyas, mirando con cristal de aumento,
se veía en la una al emperador y su séquito yendo de palacio al hipódromo,
y los azules y los verdes aclamando y en la otra una cacería de faisanes en la Colquida,
con los halcones imperiales volando sobre el coloreado bosque del otoño.


(Siempre que leo a Cunqueiro querría vivir en sus libros.)

(continuará)

No hay comentarios: